Contenuto principale

novità: servizio di correzione bozze ed editing per scrittori

SERVIZI DI CORREZIONE BOZZE ED EDITING PER SCRITTORI 
 
 
Se avete un romanzo o un racconto e volete inviarli a concorsi, editori o autopubblicarli e vi serve una lettura professionale, siete sul sito giusto!
Sono Elisa Lugli,  libraia, forte lettrice di ogni genere letterario, e mi piace molto correggere le opere che mi mandano gli amici scrittori. Ho iniziato, quindi, facendolo per hobby, sfruttando il tempo libero e le pause pranzo, poi ho deciso di farlo diventare una professione che riesco a conciliare con il lavoro in libreria. Ho corretto e fatto editing a romanzi di scrittori esordienti, che poi sono riusciti ad arrivare alla pubblicazione, a racconti diventati poi antologie e a diversi racconti che hanno partecipato a concorsi letterari. 
La lettura da parte di una persona esterna è fondamentale per vedere eventuali errori o sviste di cui l'autore non riesce ad accorgersi perchè troppo dentro al testo. 
Il lavoro che svolgo sul vostro testo è quindi una lettura attenta e un'analisi su due livelli: la correzione di bozze e l'editing.
La correzione di bozze pulisce il testo da refusi, errori grammaticali, ortografici e di punteggiatura, oltre a dare uniformità e un’impostazione grafica corretta (font, margini, spaziatura, interlinea, rientri). 
L'editing prevede invece una lettura e un’analisi del testo più approfondite e non puramente formali. Interviene sulla sintassi, per rendere il testo più comprensibile, ma senza stravolgere lo stile dell’autore, elimina i difetti strutturali dell’opera, segnala i punti deboli nella trama, suggerisce se è necessario apportare tagli o integrazioni, individua incoerenze narrative temporali, spaziali e logiche.
Oltre alle correzione di bozze e all'editing, forte della mia esperienza di libraia, vi suggerisco infine a quali editori rivolgervi, in base al genere e alle caratteristiche della vostra opera.
 
Scrivetemi per un preventivo gratuito a info@emilybookshop.it o chiamatemi al 349-5369707.